Happy Valentine

バレンタインデーの度に思い出すのは、もう二十年近く前に某チョコレート会社の米国進出の時の話。ビバリーヒルズに店を出したいとのことで、その会社の創業者と一緒に食事をした。この某チョコレート会社は日本でのバレンタインデーの火付け役と言われていた。
「さすがですねぇ、日本のシャイな女性の為に女性からチョコレートをあげる日にバレンタインデーを作り直すとは・・・・」と、アメリカでのバレン タイン・デーが男性から女性にプレゼントをあげる日であることを例に感嘆のお言葉を差し上げたところ、「エッ、本当ですか?女性から男性にあげる日だと 思って日本で普及してしまいました!」
世のもてない男性諸君、もし、私がこの方ともっと早くお会いしてれば、君達がさびしいバレンタイン・デーを送ることは無かったんだヨ!